The speed reported by the tables is the True Air Speed while the airspeed indicator reports the Indicated Air Speed.
To shed some light on this, we published a post about it.
← My cruise airspeed is lower than the one reported on the performance tables
My cruise airspeed is lower than the one reported on the performance tables